Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

巴林商务礼仪:国人重义气手挽手增友谊翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

巴林商务礼仪:国人重义气 手挽手增友谊
巴林国
  一、国名渊源

  巴林国简称“巴林”。

  在公元前3000年的古代楔形文字记载中,称巴林为“海滨之国”,岛名“迪尔蒙”。公元前5世纪希腊史学家称其为“海滨之国”,岛名“迪尔蒙”。公元前5世纪希腊史学家称其为“阿拉特岛”。公元3世纪波斯萨珊王朝称其为“阿尔瓦岛”。古阿拉伯地理学家,把含卡塔尔、哈萨地区、科威特沿海及近海诸岛在内统称为“巴林海岸”。巴林是阿拉伯地区唯一的岛国,它由诸多个小岛组成,最大的岛为巴林岛,故以巴林名国。1971年8月14日巴林宣布独立,成立“巴林国”。

  二、地理位置

  巴林位于卡塔尔与沙特阿拉伯之间的波斯湾海面上。

  三、主要概况

  巴林全国面积0.0662万平方公里。人口42万(1985年),阿拉伯人占62.8%,来自阿拉伯国家的侨民占27.6%,并有少部分印度、巴基斯坦人。

  巴林首都麦纳麦。货币为“第纳尔”。官方语言是阿拉伯语,通用英语。

  四、社交习俗

  巴林人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概括:

  巴林国人重义气,待人结友喜亲密;

  愿同朋友并肩走,手若挽手增友谊;

  偏爱猎鹰喜欢马,更是闲聊好话题;

  女人照片忌馈赠,左手递物最厌弃;

  宗教传统极重视,恪守教规和教义。

  在生活细节上有如下特点:

  巴林人以待客诚挚热情而闻名天下。他们在迎送宾客时,总乐于同客人并肩而行,为了表达亲密的情感,他们往往还要同来访客人拉着手一起走路。这是阿拉伯人的一种表达热情、友好、礼貌的特殊风俗习惯。他们为人实在、讲究义气、慷慨大方、喜欢交友。客人一旦夸奖或赞赏他们的某种东西时,他们一定会把受你赞美的东西送给你的。若你不接受,他们会生气和产生反感的。

  在巴林人家中坐客,你在饭桌上吃得越多,主人会越高兴的。因为这样才真正表达出你喜欢主人做的饭菜,并满意主人对你的盛情欢迎之意。他们时间观念较强。他们一般对约会都习惯遵守时间,有按时赴约的传统。他们特别喜欢以猎鹰或马为闲聊谈论话题,因为这是他们非常喜爱的两种动物


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海)13564516881 (北京)13683016996 (广州)13391106188 (深圳)13760168871