Language Selection
 
German Korean Japanese Spanish Italian Russian French English Traditional Chinese Simplified Chinese
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

标书翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳

标书翻译服务

■新译通专业标书翻译服务

标书翻译领域
工程标书翻译 项目建议书翻译 设备标书翻译 政府采购标书翻译 轨道工程标书翻译 
铁路建设标书翻译 土木工程标书翻译 公路建设标书翻译 桥梁隧道标书翻译 装饰工程标书翻译 
房屋建筑标书翻译 石油天然气工程标书翻译 化工工业标书翻译 机电工程标书翻译 

标书翻译质量保障
   标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合。因为在标书中即有带有法律要约性质的各种报价和承诺,同时为了全面介绍自己和赢得投标方的信任和好感,需要同时使用极富影响力的商业用语。

   新译通依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供一流的标书翻译服务,标书翻译的四项原则:


   a.全面反映使用单位需求的原则;
   b.科学合理的原则;
   c.术语、词汇库专业、统一原则;
   d.维护投标方的商业秘密及国家利益的原则;

标书翻译是整个投标过程的重要一环。标书翻译必须表达出使用单位的全部意愿,不能有疏漏。标书翻译也是投标商投标编制投标书的依据,投标方必须对标书的内容进行实质性的响应,否则被判定为无效标(按废弃标处理)。新译通依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供一流的标书翻译服务。

标书翻译领域-新译通翻译公司

  新译通翻译公司的标书翻译涵盖了工程标书、设备标书、政府采购标书翻译等,具体包括:轨道工程标书翻译、铁路建设标书翻译、土木工程标书翻译、公路建设标书翻译、桥梁隧道标书翻译、装饰工程标书翻译、房屋建筑标书翻译、石油天然气工程标书翻译、化工工业标书翻译、机电工程标书翻译等!.

招投标常用词汇

    招标/Bidding  投标(/投标文件)/Bid  投标人/Bidder  招标人/Tenderee   招标方/Bid Inviting Party  投标邀请/Invitation for Bids   投标人须知/Instructions to Bidders   合格的投标人/Eligible Bidders   招标文件/Bidding Documents  投标文件正本/Original Bid  投标文件副本/Copy of Bid  投标价格/Bid Prices  投标保证金/Bid Security  开标/Bid Opening  招标公司/Tendering Co. 

 
新译通翻译公司版权所有2003-2013年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)021-51095788 (北京翻译公司)010-51664969 (广州翻译公司)020-61136266 (深圳翻译公司)0755-61288201