深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

利率风险翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

利率风险

指 市 场 利 率 的 变 化 使 债 券 发 行 受 到 正 面 或 负 面 的 冲 击 所 带 来 的 风 险 。 根 据 《 企 业 债 券 管 理 条 例 》 规 定,企 业 债 券 的 票 面 利 率 不 能 高 于 同 期 储 蓄 存 款 利 率 的 1 4 0 % 。 券 商 在 发 行 金 融 企 业 债 时,最 为 重 要 的 也 就 是 确 定 发 行 票 面 利 率。

如 果 定 得 过 高,券 商 的 融 资 成 本 增 大,对 券 商 不 利,如 果 过 低,则 缺 乏 市 场 吸 引 力,发 行 会 遇 到 困 难 。市 场 利 率 水 平 变 动 也 将 为 债 券 发 行 带 来 风 险,如 果 利 率 趋 势 回 升,而 债 券 发 行 利 率 没 有 调 整,对 发 行 中 的 债 券 将 产 生 不 利 影 响,如 果 利 率 下 降,对 已 发 行 债 券 的 券 商 来 说 融 资 成 本 难 以 降 低 。

因 此,合 理 制 定 金 融 企 业 债 的 利 率 是 关 系 发 行 成 败 的 关 键 所 在,在 发 行 设 计 中 可 采 取 浮 动 利 率 等 方 式,在 法 规 允 许 范 围 内 作 出 一 定 浮 动 空 间,这 样 就 能 比 较 有 效 的 控 制 利 率 变 化 带 来 的 发 行 风 险 。利率风险是指市场利率变动引起证券投资收益变动的可能性。市场利率的变化会引起证券价格变动,并进一步影响证券收益的确定性。 (Interest-Rate Risk)即因市场利率的变动而使资产价值缩小的风险。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871