深圳翻译公司-广州翻译公司
深圳翻译,广州翻译 深圳翻译公司报价
 
广州翻译公司报价
`
 
 

 
翻译范围
翻译报价
成功案例
付款方式
人才招聘
翻译须知
翻译流程
联系方式

 

进出口经营资格登记制和核准制翻译  
新译通翻译公司---上海,北京,广州,深圳


新译通翻译公司欢迎您
 

进出口经营资格登记制和核准制

中 国 外 贸 部 发 布 的 《 关 于 进 出 口 经 营 资 格 管 理 的 有 关 规 定 》,对 进 出 口 经 营 资 格 实 行 登 记 和 核 准 制,各 类 所 有 制 企 业 ( 外 商 投 资 企 业 、商 业 物 资、供 销 社 企 业 、边 境 小 额 贸 易 企 业,经 济 特 区,浦 东 新 区 企 业 除 外),进 出 口 经 营 资 格 实 行 统 一 的 标 准 和 管 理 办 法 。

规 定 指 出,对 企 业 的 进 出 口 经 营 资 格,按 登 记 或 核 准 的 经 营 范 围 实 行 分 类 管 理 : 外 贸 流 通 经 营 权 即 经 营 各 类 商 品 和 技 术 的 进 出 口,但 国 家 限 定 公 司 经 营 或 禁 止 进 出 口 的 商 品 及 技 术 除 外 ; 生 产 企 业 自 营 进 出 口 权 即 经 营 本 企 业 自 产 产 品 的 出 口 业 务 和 本 企 业 所 需 的 机 械 设 备 、 零 配 件 、 原 辅 材 料 的 进 口 业 务,但 国 家 限 定 公 司 经 营 或 禁 止 进 出 口 的 商 品 及 技 术 除 外 。

进出口经营权资格的条件: (一)企业应具备企业法人资格,外贸流通企业成立时间一年以上,经工商行政管理部门登记注册领取《企业法人营业执照》,按国家规定办理工商年检并通过年检。 (二)注册资本(金)外贸流通企业不低于300万元人民币;生产企业不低于200万人民币(生产企业可视情况放宽条件)。 (三)已办理税务登记,依法纳税,按国家规定办理税务年检并通过年检。 (四)该企业法定代表人或负责人,在3年内未曾担任过被撤销对外贸易经营许可的企业的法定代表人或负责人。

中国当前的外经贸企业主要有以下几大类型 外贸公司(包括部委、省级外贸公司和地(市)县级外贸公司)、生产企业、科研院所、商业物资企业和外经企业。按照进一步深化外贸体制改革的要求,政府有关部门进一步放宽了外贸经营权的限制。在目前仍实行审批许可制度的情况下,加快赋予符合条件的生产企业、科研院所和其他(含私营企业)有实力的经济实体进出口经营权。此外,按照WTO的规章,中国获准“入世”后要在三年内完成从目前进出口经营权审批制向登记制的过渡。


 

 
新译通翻译公司版权所有2007年 沪ICP备06021668号
2007©Copyrights by Xingyitong Translation Co., Ltd.
客服热线:(上海翻译公司)13564516881 (北京翻译公司)13683016996 (广州翻译公司)13391106188 (深圳翻译公司)13760168871